(mk), Region, 26. 5. 2015
Opava – Poslední činoherní premiérou letošní sezony se stala tragikomedie Nicka Whitbyho Být nebo nebýt. Inscenace využila tématiky divadla na divadle, nechyběla v ní satira, černý humor ani situační komika. Výbornou práci odvedl jak hostující režisér Jakub Nvota, tak všichni členové činoherního souboru v čele s Martinem Valouchem a Hanou Vaňkovou.
Inscenace je scénickou verzí stejnojmenného filmu, který natočil v roce 1942 Ernst Lubitsch. Jeho film je dnes hodnocen jako jedna z nejlepších válečných komedií. Divadelní verze, jejímž autorem je britský dramatik a scénárista Nick Whitby, měla premiéru v roce 2008 na Broadwayi. Děj se odehrává těsně před přepadením Polska a v prvním roce po jeho obsazení nacisty. Pokud se vrátíme na scénu Slezského divadla, také zde se premiéra tragikomedie, plné silných emocí, vydařila. Na scéně Tomáše Rusína, v kostýmech Zuzany Štefunkové Rusínové a překladu Alžběty Matouškové podali všichni členové činoherního výkonu přesvědčivé výkony. Obdivuhodný byl v hlavní roli předního herce souboru varšavského divadla Teatr Polski Martin Valouch. Přesvědčivě ztvárnil postavu sebestředně herecké hvězdy, žárlivého manžela a tak trochu zbabělce Josefa Tury, kterého okolnosti, touha hrát a také jeho slušnost donutily k tomu, aby si nejen zahrál na hrdinu, ale aby se skutečně hrdinsky zachoval. Důstojnou partnerkou se M. Valouchovi stala Hana Vaňková v roli krásné herecké hvězdy Teatru Polského Marie Turové. Poručíka Sobinského, který je důvodem ke zmíněné žárlivosti, ztvárnil Daniel Volný a Erharda, velitele varšavského gestapa, Jakub Stránský. Oba podali originální výkon. Zasloužený potlesk však sklidili také Martin Táborský, Kostas Zerdaloglu, Ivana Lebedová, Šárka Vykydalová, Roman Slovák, Michal Stalmach a další. Všichni vytvořili postavy, z nichž si vás každá si diváky získala svým specifickým kouzlem. Inscenace Být nebo nebýt je také malým příspěvkem SD k připomínce výročí konce druhé světové války. A rozhodně stojí za zhlédnutí.