Hudební nastudování:
František Šterbák
Hudební příprava:
Tereza Zatloukalová, Iana Shvachka
Asistent režie:
Marta Vaňkátová
Představení řídí:
Marta Vaňkátová
Text sleduje:
Brigita Prokešová
Koncertní mistr:
Yelyzaveta Pruska
Zástupce koncertního mistra:
Julie Ester Černá
Koncertní mistr violoncell:
Jan Zlámal
Sólo na harmoniku:
Matěj Ptaszek
„Tam za tou duhou“ … „U nás doma“
„S čertem si hrát“ … „Jen ten, kdo nemá rád“
Jiří Voskovec a Jan Werich, divadlo V+W, dirigent Karel Vlach.
S těmito informace ke světoznámému muzikálu byl konfrontován snad každý průměrně kulturně zdatný Čech střední a starší generace. Naše popová scéna sedmdesátých let se postarala o zlidovění nápěvů hudebních čísel tohoto amerického muzikálu, který měl premiéru na Broadwayi v roce 1947 a byl zfilmován se slavným Fredem Astairem v hlavní roli 21 let poté.
Československá premiéra se uskutečnila v roce 1948 v divadle V+W s orchestrem Karla Vlacha a v režii Jiřího Voskovce. Voskovec s Werichem změnili Finiana a jeho dceru Sharon v české emigranty Josefa Maršálka a dceru Káču. Z lesního skřítka Oga, jemuž Finian odcizil kouzelný hrnec, se stal Werichův vodník Čochtan.
Pohádková tematika čerpající z irských bájí tvoří společně s neodolatelným jazzových charakterem hudebního podkladu celek, který jistě potěší nejen uprostřed adventního času.
Spoluúčinkuje orchestr, sbor, balet Slezského divadla Opava a děti z Operního studia