Vážený pane řediteli,
dne 23. září jsem zase po čase navštívila Slezské divadlo, a to představení opery Cosi fan tutte. Představení se mi moc líbilo po všech stránkách – režie, pěvecké výkony a obsazení hlavně mladých zpěváků (paní Hochelová, Roman Hoza, Ondřej Koplík …). Celkový dojem umocňoval Nohavicův český překlad, který je navíc velmi vtipný a člověk může sledovat děj bez nezbytného čtení ttitulků. Moc jsem se bavila.
Viděla jsem již tuto českou verzi v Olomouci před několika lety, ale opavské provedení se mi líbilo víc, bylo takové hravější. Nelitovala jsem daleké cesty z Prahy do Opavy, abych se sama přesvědčila, jak se Cosi… povedly.
Jen mne mrzí a divím se, že po premiéře tohoto představení jsem se nedočetla žádné recenze či kritiky na stránkách Opera plus. Buď se nikdo premiéry z našich známých kritiků nezúčastnil, nebo jim nestálo zato o Opavě psát, škoda!
Těším na představení Pastorkyně, se kterou přijedete v lednu na festival do Prahy. Doufám, že Opava zopakuje svůj triumf, který měla na festivalu na prvním ročníku v roce 1993 a získala dvě Libušky – za nejlepší představení a za Jenůfu pro paní Valentinu Čavdarovou.
Přeji Vám a hlavně opavskému divadlu do další práce jen hodně zdaru a úspěchů,
srdečně zdravím
Ing. Karla Hajšmanová